Algérie Littérature Action

Entretien avec Anouar Benmalek, Sabine Ceysson, in "Scritture e forme del novecento francese", Flaccovio Editore (article universitaire)

Algérie Littérature Action, Dominique Le Boucher, n° 47 janvier/février 2001: "... Un incroyable malentendu... attachant... extrêmement dérangeant... fascinant..."

Le Matin, Samir Abdelmoumène, 29 Août 2002: "... l'histoire récente et passée de l'Algérie, celle du monde arabe aussi, est toujours présente... Richesse du matériau romanesque que constitue l'histoire une fois débarrassée du politiquement correct..."

La Nouvelle République, Nadia Agsous, 12 septembre 2007: "... Une histoire passionnée et passionnante; une histoire qui pénètre l’imaginaire, l’envahit et le possède pour mieux le féconder; une écriture où l’irruption, le surgissement et le suspense tiennent les lecteurs en haleine et jouent de leurs sentiments et de leurs émotions. Peur. Peine. Chagrin. Tristesse. Douleur. Joie. Bonheur. Empathie. Sympathie. Haine. Amour..."

Jeune Afrique/L'Intelligent, Nicolas Michel, 21/9/2003: " Avec Ce jour viendra [...], Anouar Benmalek s'impose comme un écrivain au souffle puissant. Sans complexe, l'auteur des Amants Désunis et de l'Enfant du peuple ancien ose tout: le mélodrame, l'anticipation scientifique, l'érotisme, l'amour, la politique... Anouar Benmalek démontre que le romanesque peut encore se saisir de grands sujets... "

Canal Algérie, Afaf Belhouchet, janvier 2004: "... Un écrivain de talent... il enchaîne les succès... L'amour est constamment présent dans ses œuvres... Je vous le conseille vivement..."

Ce jour viendra: "Histoire de Savoir", interview réalisé par Saïd Benchaba, Berbère Tv, janvier 2004

"Sur l'amnistie" accordée aux terroristes en Algérie: France Culture, journal de 18h, 28 septembre 2005

Canal Algérie, Afaf Belhouchet, 2005: "... Le bonheur de déguster cette poésie..."

L'année de la putain, France Culture, 12 janvier 2006, émission "Double culture" présentée par Tewfik Hakem

L'année de la putain, France Info, 21 janvier 2006, émission de Philippe Vallet

L'année de la putain, France Inter, "Librairie francophone",Genève, avril 2006: émission d'Emmanuel Khérad enregistrée au cours du salon de Genève, avec un échange "plutôt" vif avec l'écrivain suisse Jacques Chessex, prix Goncourt

El Watan, Zineb Merzouki, 26 octobre 2006: "... Plongée dans les soubassements historiques de Ô Maria qui décrit la répression féroce, à partir de 1492, contre les musulmans d'Andalousie et la déportation des survivants, l'une des premières de l'humanité menée de façon aussi massive, méthodique et implacable..."

Le Soir d'Algérie, Yanis Younsi, 7 octobre 2006: "... Anouar Benmalek... revient et avec force. Avec son tout dernier roman, intitulé Ô Maria, l’auteur rouvre une blessure restée, et pour longtemps, une tache noire dans la mémoire des musulmans, notamment ceux d’Andalousie. Il s’agit de... la déportation des musulmans..."

Beur FM, Philippe Robichon, septembre 2006: " Dialogues... croustillants... Les Morts qui s'expriment et observent les Vivants..."

Canal Algérie, Afaf Belhouchet, février 2007 : "... Livre passionnant qui nous apprend beaucoup sur nous-mêmes... On le conseille à tous les lecteurs..."

Berbère TV, A. Larbi-Chérif, émission Points de vue, avril 2007: "... Je vous le recommande ..."

La Nouvelle République, Nadia Agsous, 20 et 21 mai 2007: "... Ses personnages ? Des êtres humains ordinaires aux histoires de vie marquées par les blessures de la vie, en quête d’amour et de bonheur. Son œuvre ? Un Livre ouvert qui met en évidence une parole inspirée et qui inspire ; une écriture qui vous touche par l’élégance de son verbe et vous transcende par son amour pour la Liberté et son désir d’Humanité. Tout simplement... Cette parole qui dit, témoigne et marque son empreinte dans l’histoire de la littérature algérienne et universelle..."

El Watan, Rémy Yacine, 28 août 2007: "... L'auteur de l'Amour Loup et d'Ô Maria a su très vite trouver sa place dans la littérature. Inclassable, Anouar Benmalek est un écrivain majeur... un auteur majuscule qui se "livre"..."

Alger Chaine Trois, Karim Amiti, 16 octobre 2007: "... Le grand auteur algérien... on ne [le] présente plus... Je savoure et déguste [ses] livres..."

Alger Chaîne Trois, Youcef Sayeh, 4 novembre 2007: "... Sommité de la littérature algérienne... Quel honneur, quel bonheur... je suis avec Anouar Benmalek..."

Algérie News, Saïd Khatibi, 21 avril 2008: "... [Le] poète Anouar Benmalek qui s'est brillamment affirmé, au début des années 80..."

Canal Algérie, Youcef Sayeh, 6 novembre 2007: "... Géant de la littérature algérienne..."

Djazaïr News (supplément El Athar), Saïd Khatibi, 6 mai 2008: "... Un des noms littéraires les plus importants dans l'espace francophone contemporain..."

El Massa, Latifa Darib, 27 octobre 2008: "... Défenseur des oubliés... l'Algérie toujours présente..."

Passerelles, Rachid Mokhtari, octobre 2008: "... Le lecteur sort du roman avec une certitude: l'Inquisition n'est pas morte... Est-ce la raison pour laquelle ce fabuleux roman a suscité de vives polémiques, voire des attaques contre la personne de l'auteur accusé d'avoir écrit un pamphlet proche de celui de Salman Rushdie. Pourtant, ce livre écrit de main de maitre est l'un des rares à s'intéresser à une page sombre de l'Andalousie musulmane..."

Le Temps, Kheira Attouche, 24 septembre 2008: "... Dans ce sublime et douloureux roman, l'auteur libère une histoire sombre et sensible comme une lithographie aux couleurs de la vérité retrouvée..."

L'arnaque démocratique en Algérie: ,interview sur les élections présidentielles algériennes à Berbère Tv

, le 16 février 2009, avec François-Xavier de Calonne (introduction de 20 secondes en berbère, l'entretien se déroulant en français), reprise et commentée par le Matin

El Khabar, Saïd Khatibi, 24 juin 2009: "... Un de plus importants romanciers en France..."

El Watan, 15 août 2009: « Le devoir de mémoire envers les victimes de Melouza, une exigence »

La Fenêtre, Septembre 2009 : « En Algérie, nous avons refusé reconnaître le caractère absolument impardonnable de Melouza, alors nous avons eu les "enfants" naturels de Melouza : Bentalha, Raïs et Ramka »

Alger Chaîne 3, 28 septembre 2009: "... Il y a de grandes pages dans l'histoire de l'Algérie, et des pages sombres. Il est temps d'assumer les unes et les autres. Or, en Algérie, on mêle les héros et les criminels de guerre..."

Berbère TV, émission J-7, de François-Xavier de Calonne, 2 octobre 2009, en français (avec une présentation de quelques secondes en berbère)

France Culture, 19 novembre 2009, émission "A plus d'un titre", Tewfik Hakem:

Alger chaîne Trois, 1 novembre 2009, émission "Vivre Ensemble", Maya Zerrouki:

Beur FM, 16 novembre 2009, émission "Question de tout", Philippe Robichon:

Médi1, 27 décembre 2009, émission "Un livre, un débat: le point de vue d'un auteur qui nourrit la polémique",François-Olivier Louail:

Radio spirale, Montréal, 6 avril 2010, Causerie avec Anouar Benmalek enregistrée à la librairie Olivieri, 2e Maghreb du livre de Montréal

Arte, 6 février 2011, journal télévisé,: "N'ayez pas peur de la volonté de libération diu monde arabe"

Berbère TV, émission "J-7", 11 février 2011: "L'une des caractéristiques essentielles du pouvoir algérien est sa très grande capacité à corrompre... Le pouvoir algérien s'obstine de manière méprisable dans la même voie... En Algérie, l'armée est le pouvoir..."

El Watan, 19 juin 2011: "Nous ne sommes pas condamnés à vivre dans l’indignité... Il est normal que les dictateurs se soutiennent entre eux, que ce soit dans le cas des dictatures molles, comme l’Algérie, ou dans celui des dictatures dures, comme la Syrie."

"L’écrivain algérien le plus talentueux depuis Kateb Yacine a été invité par François Hollande pour l’accompagner en Algérie" ( El Watan, Rémi Yacine, le 19 déc. 2012)

FR 3, 6 octobre 2012: "...Le droit au "blasphème", en ces temps de mondialisation, n'est pas seulement un droit, c'est une obligation, car chacun, dans ce monde pluriel, a des croyances que l'autre considère comme des sacrilèges. Si on n'admet pas la liberté de croyance, alors il n'y a plus de droit à la libre circulation et chacun doit s'enfermer chez soi... Dans le monde arabe, il est temps d'admettre qu'il existe un droit naturel à ne pas être d'accord sur les fondements sacrés des croyances des uns et des autres, de penser et de dire que telle et telle choses sont, par exemple, ridicules ou liberticides même si elles sont sacrées pour certains..."

Anouar Benmalek au Sénat français (30 juin 2012)

Islamic and state violence on art, criticism, and self-censorhip